Kuma's Cave

怕怕怎麼辦?

丁丁跟媽媽在看奇先生與妙小姐中「緊張先生」的書 (註)

媽媽：你看緊張先生一點事情就會怕怕~~

丁丁：躲到桌子下了!

媽媽：對呀，那丁丁如果怕怕怎麼辦呢?

丁丁：哭哭

媽媽：..........

********************************

後來我講這件事給 Kuma 聽，又問丁丁一次怕怕怎麼辦，丁丁就變成說「抱抱」，之後又改口變成「找媽媽」。過了幾天又問她，她又回去變成「哭哭」了!!

什麼的廚房?

感恩節和聖誕節快到了，美國到處都是特價促銷的活動。那天 Kuma 看到我們常去的德國超市 Aldi 有在賣打折的小廚房，就想給丁丁買一個在家裡玩，這樣媽媽在做飯的時候丁丁也有東西可以一起玩。我們買的這一組才美金 29.99 加稅而已，沒想到打開來是要自己一塊一塊組起來........

下午媽媽帶丁丁去游泳讓爸爸在家把小廚房組好，回家一看到丁丁就好興奮!!

媽媽：丁丁妳看有什麼?

丁丁：小廚房!!!

媽媽：對呀好棒，丁丁廚房是做什麼的地方?

丁丁：危險的地方!!!

********************************

媽媽還是要謝謝巧虎教得好，總是提醒小朋友廚房太危險，不可以去玩或是跑跑。

丁丁叫什麼名字?

媽媽：丁丁你叫什麼名字呢?

丁丁：Lisa Liu!!!!

媽媽：好棒喔!! 那誰是柳丁丁?

丁丁：.......... (不講話)

媽媽：媽媽的柳丁寶呢?

丁丁：.......... (繼續不講話，一下子就開始顧左右而言他)

其實

媽媽在做飯，丁丁在旁邊一邊畫畫一邊吃小點心。

媽媽：來吃飯囉~~

丁丁：(抬頭看媽媽) 我其實不餓。

(圖：午餐吃到睡著的丁丁，後來丁丁看到自己的照片還說「哈哈，睡著了，沒有吃飯~~」)

借我看一下

媽媽在廚房收拾東西，丁丁跑過來想要開洗碗機玩。

媽媽：丁丁這個不可以玩唷，妳要玩去玩小廚房。

丁丁：借我看一下嘛。

媽媽：不行，這個不是你的玩具。

丁丁：借我看一下嘛，不要擔心嘛。

好久不見

丁丁跟台灣的阿公 skype 視訊，好幾天沒看到阿公了。阿公一出現，丁丁就說

「好久不見了!」

講完的時候丁丁還會說

「下次回去再玩~~」

********************************

後來丁丁看到好久不見的 Lucas 哥哥 (Kuma 朋友家的小孩)，也會指著照片說「好久還沒看到哥哥了!」

今天是美國的感恩節，柳丁丁也祝大家感恩節快樂囉~~

==========================

註 ● 「奇先生與妙小姐」 (Mr. Men Little Miss )是英國兒童文學家Roger Hargreaves所創作的系列童書。故事裡的每個主角都有一些小缺點壞毛病，像是遲到小姐、好奇先生、善變小姐、健忘先生等等的。書中不跟小朋友講大道理，只是講很多生活中的小故事。這個書在台灣最早是由智茂出版社出版的，我小學的時候丁爸爸一口氣買了三輯給我，我喜歡得不得了，書一直留到現在差不多二十年了，特地從台灣帶回來美國給丁丁看。

以前智茂出版社有出配合的錄音帶，現在則是由全美出版社轉錄成光碟販賣。我是在網路上抓下來的，每次開車載丁丁就讓她在車上聽故事。一起看書的時候也只是看圖說故事而已，沒有真的念裡面的故事或是讓她認字。聽久了以後，她自己也會看著圖講故事給我們聽。不過她其實從聽故事裡面學到很多東西，像什麼「我其實不餓」都是從故事裡聽來的。